德國萊寶低溫真空泵COOLVAC 5000 iCL 維修​

COOLVAC / COOLPOWER / COOLPAK係列低溫產品

萊寶COOLVAC係列低溫泵，*，可靠耐用，維護簡單，適應科研和工業(ye) 的應用要求。

COOLVAC 低溫泵係列德國萊寶低溫真空泵COOLVAC 5000 iCL 維修​

COOLVAC真空泵是製冷型低溫泵，通過低溫冷凝的方法借由泵內(nei) 的冷壁將氣態物質捕集從(cong) 而產(chan) 生真空。正是因為(wei) 這個(ge) 原理，COOLVAC低溫泵具有高有效抽速

5000/10000iCL COOLVAC iCL係列全自動再生低溫泵

萊寶COOLVAC低溫泵的工作範圍10-3到≤10-11mbar（0.75 x 10-3到≤0.75 x 10-11托）屬於(yu) 氣體(ti) 捕集泵。工作原理是將氣態物質通過低溫冷凝和低溫捕集到泵內(nei) 冷表麵。為(wei) 了能夠獲得高真空或超高真空，冷表麵（低溫板）必須冷卻到足夠低的溫度。根據所用冷卻係統的類型可以分為(wei) 製冷機低溫泵、 貯槽式低溫泵和蒸發器低溫泵。

萊寶COOLVAC低溫泵的工作範圍10-3到≤10-11mbar（0.75 x 10-3到≤0.75 x 10-11托）屬於(yu)

氣體(ti) 捕集泵。工作原理是將氣態物質通過低溫冷凝和低溫捕集到泵內(nei) 冷表麵。為(wei) 了能夠獲得高真空或超高真空，冷表麵（低溫板）必須冷卻到足夠低的溫度。根據所用冷卻係統的類型可以分為(wei) 製冷機低溫泵、 貯槽式低溫泵和蒸發器低溫泵。

萊寶公司生產(chan) 用製冷機冷卻低溫泵。

客戶得益

低溫泵的優(you) 勢：

- 所有氣體(ti) 都有高抽速

- 對水汽有*的抽速

對於(yu) 相同直徑的高真空法蘭(lan) ，低溫泵可以達到所有高真空泵MAX的抽速。

低溫泵的優(you) 勢2：

與(yu) 氣體(ti) 傳(chuan) 輸泵（例如渦輪分子泵）相比，低溫泵在真空側(ce) 沒有任何機械活動

部件、潤滑油或脂潤滑部件。所以：- 10-3 至 ≤ 10-11 mbar (0.75 x 10-3 至

≤ 0.75 x 10-11 Torr).壓強範圍的無烴真空

- 對外部振動不敏感

其它優(you) 點：

- 與(yu) 其他高真空泵相比更加緊湊（抽速大於(yu) 1500 l x s-1）

- 僅(jin) 啟動和再生期間需要前級泵

- 利用計算機更容易對工藝和泵進行控製

- 性價(jia) 比更高，使用成本更低，尤其是需要大抽速的應用

萊寶真空生產(chan) 的低溫泵采用本廠生產(chan) 的COOLPOWER雙級冷頭冷卻（Gifford/McMahon原理）。

有關(guan) COOLVAC係列低溫泵的設計，請見以下示意圖的內(nei) 容。

一級冷頭（9）冷卻熱輻射防護屏和低溫泵的障板（6）。

根據泵的型號和工作條件不同，達到45到80K的工作溫度，水蒸汽在這裏冷凝。

熱輻射防護屏和障板為(wei) 銅質，它們(men) 能很好地傳(chuan) 遞熱量，從(cong) 而優(you) 化製冷容量。

另外，熱輻射防護屏經過拋光，將反射損失降到盡可能小。二級冷頭（7）用於(yu) 冷卻冷傘(san) （8）。

根據工作條件，達到 10到 20 K的工作溫度。氮氣、氧氣和氬氣在這裏低溫冷凝。冷傘(san) 采用高導熱銅材與(yu) 二級冷頭緊密相連。氫氣、氖氣和氦氣被吸附到冷傘(san) 上麵部分覆蓋活性炭上。

COOLVAC製冷機低溫泵

COOVAC係列的所有低溫泵都配有安全閥（UHV型帶有爆破膜），安全閥由工廠設置，過壓150mbar（113托）時打開。

為(wei) 了保證在安全閥動作時，安全地排出可能影響健康的氣體(ti) ，安全閥另配有一個(ge) DN 40 KF 法蘭(lan) ，上麵可以連接一條排氣管線。

低溫泵的再生

低溫泵工作的一個(ge) 重要方麵是再生。由於(yu) 低溫泵屬於(yu) 氣體(ti) 捕集泵，所以被抽氣體(ti) 都蓄積在泵內(nei) ，飽和後必須泵排出。

具體(ti) 操作方法是關(guan) 閉壓縮機並加熱低溫區到室溫或略高的溫度，由前級真空泵將釋放的氣體(ti) 排出。

非電控再生係統的低溫泵這種低溫泵通過向泵內(nei) 吹掃幹燥、預熱的惰性氣體(ti) （例如氮氣）加熱低溫區到室溫。此情況下，由於(yu) 低溫泵內(nei) 不可能有確定的和受控製的溫度，所以無法排除氫氣和氧氣同時存在的情況。隻有通過幹燥惰性氣體(ti) 的稀釋作用來防止可燃混合氣的形成。

多台低溫泵組合操作

由於(yu) 萊寶真空的壓縮機COOLPAK 6000HD功能強大，可以同時驅動兩(liang) 個(ge) 以上冷頭或低溫泵。

客戶得益

- 極大的降低投資和操作成本

- 占地麵積小

萊寶真空全自動加熱再生低溫泵

低溫泵通過電加熱器將一級和二級冷頭加溫到室溫。此類情況下，低溫泵內(nei) 可以達到確定和受控製的溫度分布。這個(ge) 受控製的加溫過程保證了氣體(ti) 被連續排出，也就是按以下順序氣體(ti) 一個(ge) 接一個(ge)

被釋放：

-　吸附在冷傘(san) 上的氣體(ti) （例如氫氣、　 氦氣、氖氣）

-　冷凝在冷傘(san) 上的氣體(ti) （例如氮氣、　 氧氣、氬氣）

-　冷凝在障板和熱輻射防護屏上的氣　 體(ti) 和蒸汽（例如水蒸汽）

萊寶真空采用的這種電加熱再生方法能夠防止氫氣和氧氣之類的氣體(ti) 在泵內(nei) 同時存在，從(cong) 根本上排除了可燃混合氣形成的可能。

加溫過程為(wei) 全自動，泵內(nei) 的壓強和溫度分布，始終由控製係統確定和控製，從(cong) 而保證萊寶真空低溫泵再生期間較大限度的安全。

萊寶真空的低溫泵分自然再生（BL）和全自動加熱再生（iCL）兩(liang) 個(ge) 係列：

1. COOLVAC ClassicLine（COOLVACiCL），單品以對氮氣抽速命名（單位l/s），如COOLVAC 1500 iCL對氮氣的抽速為(wei) 1500l/s。可提供從(cong) 1500到60000l/s的全係列產(chan)

品。

在報價(jia) 清單上，泵名稱帶有符號“V”的：“V”表示高真空接口位於(yu) 上端，冷頭在下麵，例如COOLVAC 1500 iCL-V、DN 200 CF。

2. COOLVAC BaseLine的命名規則相同，可提供從(cong) 1500到60000l/s的全係列產(chan) 品。

3.　特殊低溫泵

低溫泵的優(you) 勢：

- 所有氣體(ti) 都有高抽速

- 對水汽有*的抽速

對於(yu) 相同直徑的高真空法蘭(lan) ，低溫泵可以達到所有高真空泵MAX的抽速。

低溫泵的優(you) 勢2：

與(yu) 氣體(ti) 傳(chuan) 輸泵（例如渦輪分子泵）相比，低溫泵在真空側(ce) 沒有任何機械活動

部件、潤滑油或脂潤滑部件。所以：- 10-3 至 ≤ 10-11 mbar (0.75 x 10-3 至

≤ 0.75 x 10-11 Torr).壓強範圍的無烴真空

- 對外部振動不敏感

其它優(you) 點：

- 與(yu) 其他高真空泵相比更加緊湊（抽速大於(yu) 1500 l x s-1）

- 僅(jin) 啟動和再生期間需要前級泵

- 利用計算機更容易對工藝和泵進行控製

- 性價(jia) 比更高，使用成本更低，尤其是需要大抽速的應用

客戶得益

- 無烴高真空

- 抽氬氣和氮氣能力強

- 切入閾值高

- 操作簡單

- 易於(yu) 整合到複雜係統

- 全自動再生

- 維修簡單

典型應用

- 蒸發器

- 濺射係統

- 離子注入機

- 光學鍍膜機